maritim jelentése

  • tengeri, tengerparti
  • a tengerrel kapcsolatos
  • német, ← latin maritimus, eredetileg maritumus ‘ua.’: mare ‘tenger’ | tueri ‘néz, figyel, őriz’
  • lásd még: mare

További hasznos idegen szavak

lex talionis

kiejtése: leksz taliónisz
  • jogtudomány a közvetlen megtorlás, a "szemet szemért, fogat fogért" kezdetleges jogi elve, amint Mózes törvényeiben olvasható
  • latin, ‘ua.’: lex ‘törvény’ | késő latin talio, talionis ‘azonossal való kárpótlás’ ← talis ‘olyan, ugyanolyan’

kandiscukor

  • túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
  • német Kandiszuckerolasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz
A maritim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

capitale crimen

kiejtése: kapitále krimen
  • jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés jár
  • latin, ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális

diszgráfia

  • lélektan írászavar, az írásképesség zavara agykérgi rendellenesség folytán
  • tudományos latin dysgraphia ‘ua.’: görög düsz- ‘rosszul, hibásan’ | graphó ‘ír’

slussz

2
  • derékbőség
  • a karaj és comb közötti sertéshús
  • ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1

retentív

  • visszatartó
  • angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció

atout, à tout

  • lásd még: adu

szodómia

  • állatokkal űzött fajtalankodás
  • német Sodomie ‘ua.’ (más nyelveken ‘férfi homoszexualitás’, Szodoma bibliai város nevéből 1Móz 19,4–11)

krach

  • csőd, bukás, összeomlás
  • baj, csapás, kellemetlenség
  • robbanás, robaj
  • német Krach ‘ua.’

radikalizál

  • politika a radikalizmus hívévé tesz, radikális irányban mozdít el
  • német radikalisieren ‘ua.’, lásd még: radikális

folklorizáció

  • művészet a hivatásos művészet alkotásainak vagy motívumainak beépülése a néppművészetbe
  • angol folklorisation ‘ua.’, lásd még: folklór

civilisztika

  • jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategória
  • német Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil

organismoid

kiejtése: organizmoid
  • orvosi szervszerű alkotórészeket tartalmazó daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: organizmus | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

dendroklimatológia

  • meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révén
  • görög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia

heliakus

  • csillagászat a Nappal közel egyidejű (kelés vagy nyugvás csillag esetében)
  • tudományos latin heliacusgörög héliakosz ‘a nappal kapcsolatos’ ← Héliosz ‘nap’